għadni noħlom bik
I still dream of you
ja kattiv
You cruel bastard
ma tridx tħallini kwieta
Won’t you just let me be?
anke riħithek donnha
għada ġo mnifsejja
Your scent lingers in my nostrils
u kemm sirt ikrah?
How did you get to be so ugly?
lanqas ix-xemx ma trid tiddi fuqhek
Even the sun refuses to shine on you
Poetry by Miriam Calleja, inspires food by CaféCompasión
Bittersweet = Grapefruit dipped in Chocolate
Bitter, disillusioned by love and sour = Endive salad with Olives and Cider Vinegar
No comments:
Post a Comment